Der Arbeitsbereich Arabisch lädt ein zu einem interaktiven Übersetzungsworkshop mit den renommierten Literaturübersetzerinnen Larissa Bender und Leila Chammaa. Arabischkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Workshop steht allen offen, die sich für Deutsch und Fremdsprachen interessieren. Es geht um Unterschiede und Gemeinsamkeiten der deutschen und arabischen Sprache, um Schwierigkeiten beim Übersetzen, aber auch um Missverständnisse und Klischees. … Weiter lesen