Liebe Webseiten-Redakteure,

nach Ende der dritten und letzten Test- und Fixphase werden wir nun, wie bereits angekündigt, in der nächsten Woche, am 17.02.2026 die überarbeiteten Module auch im Produktivsystem aktivieren.

Ich würde gerne die Gelegenheit nutzen, mich bei Ihnen als RedakteurInnen für die Rückmeldungen zu bedanken. Dass Sie als unermüdliche Testerinnen und Tester nicht aufgegeben haben, auch wenn, architekturbedingt, ein bereits behobener Fehler zum Wiedergänger wurde. Ohne Sie und Ihren Spürsinn hätten wir Fehler in seltenen Schachtelungskombinationen nicht gefunden!

Ebenso möchte ich mich beim ZDV, insbesondere bei Frau Slowinski und Herrn Baidikov, für die unermüdliche und zuverlässige Abarbeitung der Tickets, der Überarbeitung der Module wie auch des Kümmerns um den Webauftritt bedanken. Ich bin (auch aus meinen Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit externen Agenturen) wirklich sehr froh, mit ihnen zusammenzuarbeiten zu können.

Mit dem Livegang der überarbeiteten Module sind wir nach über zwei Jahren endlich wieder in der Lage, selbständig Änderungen an der Produktivversion unserer Webseiten vorzunehmen und auch auf neue WordPress Versionen upzugraden. Ab nächste Woche werden wir nicht nur einen zukunftsfesten Programmcode haben, sondern auch Verbesserungen in der Barrierefreiheit und in der mobilen Ansicht. Wir werden zukünftig Änderungswünsche von Ihnen umsetzen können, was bisher in der Produktiversion nicht möglich war. Die neuen Webseiten laden deutlich schneller, dies ist nebenbei auch für die Suchmaschinenoptimierung von Belang, denn schnell ladende Seiten werden besser bewertet und entsprechend in der Trefferliste weiter vorn angezeigt.

Auf Ihrer Seite müssen Sie grundsätzlich mit der Umstellung erst mal nichts machen. Ihre Inhalte bleiben erhalten, da ausschließlich die Programmierung der Module erneuert wurde. Sie haben also auch nach der Umstellung den aktuellen Stand Ihrer Seiten. Ich würde Sie aber trotzdem bitten, nach erfolgter Umstellung Ihre Seiten zu prüfen. Wenn Sie Fehler finden und die folgenden Hilfestellungen Sie nicht weiterbringen, melden Sie sich, wir haben uns Zeit für Ihre Beratung und das Beheben von Fehlerfällen reserviert.

Anleitungen und Details zu den Hilfsangeboten haben wir auf dieser Webseite versammelt:

Hier finden Sie auch einen groben Überblick über behobene Fehler, neue Funktionalitäten und Einstellmöglichkeiten, sowie Hinweise, welche

Aspekte Sie zukünftig bei Ihren Seiten berücksichtigen sollten.

Helau,

Franz Rothlauf, CIO