Russisch-Intensivkurs in der vorlesungsfreien Zeit: 25.03. bis 05.04.2024 ONLINE

Der Kurs umfasst 50 Unterrichtsstunden und richtet sich an Teilnehmende mit Russischvorkenntnissen auf dem Niveau A1. Der Unterricht findet online statt. Teilnehmende werden kurz vor dem Kursbeginn weitere Informationen zur verwendeten Plattform erhalten. Bitte geben Sie hierzu bei der Anmeldung Ihre Uni-Mailadresse an. Der Intensivkurs ist für Studierende der Johannes Gutenberg-Universität kostenfrei zugänglich (vorbehaltlich der … Weiter lesen

20.03.2024-28.03.2024: Intensivkurs Arabische Kommunikation mit Vorkenntnissen – digital

Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen. Der Kurs arbeitet mit einem kommunikationsorientierten Ansatz. Ziel ist es, die Teilnehmenden in den Fertigkeiten Sprechen und Hörverständnis auf das Niveau A2+ sowie in den Fertigkeiten Leseverständnis und Schreiben auf das Niveau A2 zu bringen. Der Unterricht findet digital statt. Teilnehmende werden kurz vor dem Kursbeginn weitere Informationen zur verwendeten Plattform … Weiter lesen

Dolmetschen für den Quereinstieg

Das Format Dolmetschen für den Quereinstieg richtet sich an Berufstätige, die noch nicht  für den Bereich Dolmetschen ausgebildet sind. Im Angebot sind mehrere Workshops. Diese können unabhängig voneinander oder kombiniert gebucht werden.  Workshop Dolmetschen Quereinstieg – Einführung ins Dolmetschen Kursinhalte – Berufsbild des Dolmetschens– Einführung in die Notizentechnik– Einführung ins Simultandolmetschen und Konsekutivdolmetschen Kurszeiten 25.10. bis 26.10.2024 (Freitagnachmittag bis … Weiter lesen

Literatur- und Medienübersetzen (22.07. bis 26.07.2024)

In diesem Kurs werden wir auf theoretischer und praktischer Ebene verschiedene Aspekte des Literatur- und Medienübersetzens (u. a. Untertitelung) behandeln. Der Kurs ist dabei sprachenunabhängig, Teilnehmende aller Muttersprachen können somit mitmachen. Der Kurs reichtet sich an Studierende aus dem Bereich Übersetzen/Linguistik mit mindestens guten Deutschkenntnissen (B2). Der Kurs umfasst 28 Wochenstunden. Es wird eine sprachenübergreifende Gruppe angeboten, … Weiter lesen

Dolmetschen Intensiv (29.07. bis 02.08.2024)

Dieser Kurs richtet sich an Studierende aus dem Bereich Übersetzen/Linguistik mit mindestens guten Deutschkenntnissen (B2). Neben einer theoretischen Einführung in das Berufsfeld des Dolmetschens, werden die Teilnehmenden vor allem in praktischen Übungen grundlegende Fähigkeiten und Techniken des Dolmetschens intensiv üben. Dazu zählen u.a. Der Kurs umfasst 28 Wochenstunden. Es wird eine sprachenübergreifende Gruppe angeboten, an der Studierende aller … Weiter lesen

Fehler Nr. 2: Willkommen

Gerade für Einstiegsseiten wie die Startseite ist dies immer noch beliebt, weil die Personen, welche bestimmen, was auf solchen Seiten steht, sehr höflich sind. Sie behandeln die Startseite wie ein Grußwort und da heißt man als höfliche Person natürlich die Besucher willkommen. Aber es geht besser: Auf die Seite gehören Worte, die Ihre Besucher über … Weiter lesen